◆夏期休暇のお知らせ◆
誠に勝手ながら、8/8（日）〜8月15日（日）まで夏期休暇とさせていただきます。
8月16日（月）より通常通り営業いたします。
==========================================
How to participate in ARTMASTERS AUCTION
1. Registration
If you would like to participate in our auction, please
sign up for our membership.
We recommend you to do this process before a sale
by regular mail, E-mail or fax.
You can also register with a reception counter.
If you need more information about an application,
please read the Application
for Artmasters Membership at the end of this banner.
2. Bidding Method --- 4 Ways to Bid
You have 4 ways to bid: in person, online, by telephone
and absentee bid.
* In Person
If you can attend the auction, please register and
pick up your paddle.
* Artmasters LIVE
You can bid online through the Internet.
Artmasters LIVE AUCTION brings you a real-time excitement.
Please remind you need your ID number and password
to log in.
* By Telephone Bid
If you cannot attend an auction and wish to bid,
we will call you from a saleroom and place bids on
your behalf.
* By Absentee Bid
You don't have time to attend a sale?
Just simply fill out and send an absentee bid form.
We will secure a lot based on your maximum bid price.
[APPLICATION for ARTMASTERS MEMBERSHIP]
It's just easy and simple.
Step 1.
You can receive an application form by mail, E-mail
or fax.
Please contact at info@artmasters.co.jp
After you fill it out, please submit it with a copy
of your valid photo ID.
We recommend you one of the following identifications:
- for Individuals; Passport, Drivers License Card
- for Business Organizations; Certified Company Register
Step 2.
Please complete payment for catalogue subscriptions.
All subscription rates include a tax and shipping
charges.
* Japan: \15,750-/1 year, \44,100-/3 years, \68,250-/5
years
* Asia : \28,000-/1 year, \80,000-/3 years
* Other Countries: \33,000-/1 year, \95,000-/3 years
After these steps done, we will issue your membership
ID and password.
******** ご案内 ********
次回オークションは9月9日に開催の予定となっております。
******** 出品作品受付中 ********
アートマスターズでは、ただいま出品作品を募集しております。
ご所有の美術品を売りたい方、個人・法人問いません、査定のみでも受け付けております。
是非お気軽にご相談ください。
Welcome to Artmasters auction!
Next Auction Sale: Thursday, June 10th 3:00pm-
Are you interested in buying items at our auction?
We offer various methods of bidding: in person, absentee
bidding, telephone or online.
If you need more information, please contact us at
info@artmasters.co.jp
Invitation of Consignment:
We always invite consignment if you have property
you wish to sell.
Need help? Feel free to contact us at info@artmasters.co.jp
